En règle générale, vous avez la possibilité d’utiliser notre site Web sans mentionner de données personnelles (p.e. nom, adresse et adresses électroniques ). Dans la mesure où elles sont collectées sur notre site, elles proviennent toujours dans la mesure du possible d’un enregistrement volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sauf accord exprès de votre part. Nous vous rappelons que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes au niveau de la sécurité. Il n’est pas possible d’assurer une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers.
Par la présente, nous nous opposons expressément à l’utilisation par des tiers concernant des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour envoyer des publicités et du matériel d’information sans accord ecplicite. Les exploitants du présent site Web se réservent expressément le droit d’ engager des démarches judiciaires en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple pourriels (spams).